Why not just "University"?
/While searching for a new name to replace the two racists it was named for, Washington and Lee University is offering a class on” how to overthrow the state”. Three credits.
Change the name? Hell yes; alumni should be embarrassed to admit any connection with this hell hole.